LE MOT DU PRÉSIDENT.